名案

名案
	Translated Name: Great Idea
	Card No.: LS/W05-025
	Rarity: CC
	Series: Lucky Star (Booster)
	Side: Weiß
	Type: Climax
	Color: Yellow
	Level: N/A
	Cost: N/A
	Power: N/A
	Soul: N/A
	Trigger: (Bounce)
	Special Attributes: N/A
Card Text: 【永】 あなたのキャラすべてに、パワーを＋1000し、ソウルを＋1。 （戻＠：このカードがトリガーした時、あなたは相手のキャラを1枚選び、手札に戻してよい）
Translated Card Text: 【Continuous】 All of your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. (Bounce@: When this card is triggered, you may choose 1 of your opponent's Character, and send it back to their Hand）
Flavor Text: 「一年の計は元旦にあり」とも言いますし 今年の抱負を「書き初め」してみてはいかがでしょうか―
Translated Flavor Text: They say that “The total sum of the year depends on New Year’s day.” How about writing this year's Resolution on a 「Kakizome」―

Rulings - Tips - Trivia

Translated Flavor Text Notes:

「一年の計は元旦にあり」 (Ichinen no kei wa gantan ni ari) is a Japanese proverb which actually means that "Planning and Preparations are the Keys to Success"

「書き初め」 (Kakizome) is calligraphy traditionally written on the First Day of each Year, which would contain auspicious phrases or words.